mar 25, 2024 | Blog
Como usar seu celular no Chile: chip local ou roaming?
Um tema fundamental na hora de viajar é o de como resolver a questão da falta de comunicação. O nosso celular deixa de funcionar fora da área de cobertura do nosso país e precisamos dele não só para saber como estão os que ficaram em casa ou para manter contato com o trabalho (como nós, há muitos que não podem se desligar completamente), mas também para obter informações do lugar onde estamos e que somente a internet pode nos dar.Então, como usar o celular no Chile ou em outros países? Quais as opções que temos?
Nós já tentamos de tudo. Na primeira vez, nos conectamos freneticamente em cada Starbucks e McCafé que passávamos em frente. Na segunda, pagamos um valor absurdo de roaming durante mais de um mês e meio. Cansados desse gasto enorme, decidimos utilizar chips ou sim cards em cada país que visitamos, coisa que antes não podíamos fazer porque é necessário que seu celular seja desbloqueado, o que não acontece quando você não é o dono do seu telefone e compra o celular com um plano pós-pago com a sua companhia telefônica, uma maneira bem comum de usar o celular no Chile.
Então, se está viajando ao Chile e tem horror de se separar do seu celular, de não poder enviar fotos, de não saber o que acontece na sua casa e em seu trabalho, te daremos algumas dicas de como usar seu celular no Chile, assim seu Google Maps jamais te deixará na mão!
Dicas para comprar um chip local ou ativar o roaming para usar seu celular no Chile
1) Roaming. Para quem não quer enfrentar sair do aeroporto sem nenhum sinal e vai viajar ao Chile por uma semana ou menos, essa é uma opção a ser considerada de como usar seu celular no Chile. Geralmente, por curtos períodos, as companhias telefônicas oferecem tarifas que não irão desestabilizar seu orçamento. Você pode ligar com antecedência para sua operadora e solicitar o serviço para o dia que for viajar. Assim será possível usar seu celular no Chile a partir do momento em que o avião pousar!
2) Comprar um chip ou sim card. Sem dúvida, a opção mais econômica para usar seu celular no Chile. Como já dissemos, para que o chip ou sim card funcione é fundamental que você tenha um celular desbloqueado. Com isso os brasileiros não precisam se preocupar muito, pois hoje no Brasil a maioria dos celulares é desbloqueado e os que não são podem ser desbloqueados gratuitamente. Uma vez cumprido este requisito, você já pode trocar seu chip por qualquer um que comprar no Chile. O que nós provamos e que sabemos que funcionam bem, são os sims cards da operadora Entel, cujo valor é $2.000 pesos chilenos, com $2.000 pesos para utilizar em mensagens ou megas e a CLARO, cujo valor é de $1.000 pesos com $1.000 pesos de crédito. Só é preciso ir a algum ponto de venda como por exemplo o shopping Costanera Center, e solicitar ao vendedor um chip pré-pago. Você pode realizar recargas seguindo os passos que estão na própria embalagem do sim card, no site das operadoras ou em algumas lojas e farmácias que indiquem fazer recargas. Recomendamos sempre comprar o chip nas lojas autorizadas das operadoras indicadas, as quais você pode encontrar em todos os shoppings da capital, porque nas grandes lojas de departamento ou em outros comércios pode sair um pouco mais caro.
Se você faz passeios com a Indo Pro Chile Turismo você ganha Chip grátis, é só nos pedir.
mar 25, 2024 | Blog
Empanada chilena: o alimento que faz parte da história do povo chileno!
Não há dúvidas de que o inverno seja uma dessas estações onde nosso corpo pede todo o amor de uma saborosa e suculenta comida, como se tratasse de nos convencer de que, subindo alguns quilos, teremos uma proteção natural contra o frio circundante. Por sermos um pouco cúmplices destes pedidos do nosso organismo é que nós nos transformamos em adoradores e entusiasmados degustadores das empanadas chilenas, um típico prato nacional, e, por isso, decidimos responder a algumas perguntas sobre a sua origem, além de apresentá-la a vocês. Está aqui é a senhora Empanada Chilena.
Não há um título melhor para ela. Rainha indiscutida na mesa familiar aos Domingos, dona de comemorações, brindes, testemunha de gerações do amassado e cozido nos fornos de barro, esta senhora simples, mas generosa, tem sido protagonista inamovível da nossa forma de comer, da nossa forma de comemorar que somos chilenos.
Feita de uma fina massa de pão ou de “hojaldre”, a empanada chilena pode ser recheada com diferentes ingredientes, sendo o mais clássico o de carne cortada com cebola, também chamado de pino, para logo ser frita ou cozida ao forno, sua preparação mais habitual.
Originalmente, dizem que pode ter sido levada até a Espanha pelos Moros, alguns séculos antes da conquista da América, sendo os mesmos Espanhóis os que a internariam neste território. Uma vez aqui, adquire muitas vidas e denominações, mas somente nestas terras é preparada com a mistura de carne e cebola.
Contam os historiadores que Inês de Suarez, combatente, amante e companheira de luta do nosso fundador Pedro de Valdivia, haveria sido a primeira mulher neste território em amassar seus ingredientes e adaptando para nossa tradição culinária, usando a empanada chilena para alimentar as suas famintas tropas.
Nós dizemos que a empanada chilena deve ser suculenta ou “caldúa” e que somente está boa se no momento de morder o suco chega até o cotovelo, como gritam a toda voz os cantores populares, sempre acompanhada de uma boa taça de vinho tinto. Onde tem empanada chilena tem cueca*, e haverá território, haverá cordilheira. Porque não temos dúvida: alguns alimentos são bandeiras, são hinos, são nossa história servida na mesa uma e outra vez.
Nós gostamos das Empanadas chilenas da Padaria Castaño, de qualquer uma das filiais, mas aqui você tem um ranking com as 12 melhores da cidade de acordo ao jornal El Mercurio
*Cueca: Dança folclórica típica Chilena.
mar 19, 2024 | Blog
Roteiro Chile Inverno 2024: Se você está vindo para Santiago do Chile neste inverno, anote os seguintes passeios que não poderá deixar de fazer!
Se você planeja esquiar e desfrutar da neve no inverno de 2024, de acordo ao nosso roteiro Chile inverno 2024 é recomendável iniciar essa atividade logo no primeiro dia da sua viagem. Isso garante a sua visita ao centro de esqui e oferece a flexibilidade de retornar se você gostar da experiência. Além disso, em casos de emergência, como condições climáticas desfavoráveis ou problemas na estrada, terá tempo suficiente para ajustar o seu itinerário.
É importante ressaltar uma dica que nem todos compartilham: se você planeja esquiar, é fundamental iniciar a preparação física meses antes da viagem. Essa atividade pode parecer mais simples do que realmente é, pois exige esforço das pernas e resistência cardiovascular devido à altitude. Estar em boa forma física é essencial para aproveitar ao máximo sua experiência e garantir que seu investimento valha a pena.
O que é mais fácil, ski ou snowboard?
Além disso, é importante considerar que o esqui é geralmente mais fácil que o snowboard, porém as botas de esqui podem ser mais desconfortáveis, especialmente para pessoas com panturrilhas mais grossas.
Então dito isso, vamos lá:
Dia 1: Ski Day!
E sim, por favor Ski se escreve com i, se for com y é céu em inglês, não é o esporte!
Esqui em Santiago do Chile: Onde Encontrar as Melhores Pistas
Comece sua aventura com um dia de esqui no Valle Nevado ou em El Colorado. Prepare-se fisicamente com antecedência para desfrutar das pistas e da qualidade da neve.
Se você está totalmente focado em aprender a esquiar e desfrutar das pistas, ou já possui experiência prévia, recomendo fortemente visitar o Valle Nevado ou El Colorado. Eu pessoalmente prefiro o Valle Nevado devido à qualidade da neve e à extensão das pistas esquiáveis. No entanto, é importante notar que a qualidade do atendimento no Valle Nevado tem diminuído nos últimos anos. Portanto, é crucial planejar com antecedência, contratar uma agência confiável para subir, pois a estrada pode ser desafiadora, e ter paciência. Recomendo também levar um lanche na mochila para não depender dos restaurantes do Valle Nevado, que são conhecidos por serem caros, ruins e com atendimento deficiente. Não é incomum encontrar compatriotas insatisfeitos todos os anos. No Chile, o atendimento não é tão hospitaleiro quanto no Brasil, então venha preparado. Além disso, muitas pessoas acreditam erroneamente que as pistas do Valle Nevado são apenas para esquiadores profissionais, mas na verdade há pistas para todos os níveis de habilidade.
El Colorado também é uma excelente opção para um dia de esqui. Embora seja mais rápido chegar lá, as pistas tendem a ficar mais lotadas e a qualidade da neve não é tão boa quanto no Valle Nevado. A equipe do El Colorado costuma ser atenciosa, mas o centro de esqui carece de opções alimentares de qualidade, portanto, é válido seguir a dica de levar um lanche na mochila. Não se esqueça de incluir água, chocolate e uma bandana na sua mochila, pois esses itens são essenciais para um dia de esqui.
Degustação de Vinhos desde Santiago do Chile: Uma Experiência Inesquecível
Aqui é bom pegar leve, pois o seu corpo vai estar cansado depois do ski, pois bem, que melhor que beber um vinho para relaxar?
Explore as vinícolas Santa Rita ou El Principal e desfrute de degustações de vinhos após um dia de atividades físicas.
Uma alternativa interessante é dedicar o dia para visitar duas vinícolas ou fazer um City Tour panorâmico por Santiago, explorando os principais pontos turísticos da capital, seguido por uma visita a uma vinícola durante a tarde. Recomendo especialmente a Santa Rita ou El Principal, que são duas ótimas opções localizadas próximas a Santiago.
Se você é um entusiasta do mundo dos vinhos, não pode perder a oportunidade de fazer um passeio até o Valle de Colchagua e visitar as vinícolas Montes e Clos Apalta. Localizadas ao sul de Santiago, essas duas joias vinícolas produzem vinhos premiados internacionalmente. O passeio está disponível de terça-feira a domingo e promete uma experiência enológica inesquecível.
Estão gostando do roteiro Chile inverno 2024? Vamos continuar!
Com o seu corpo ainda em recuperação pela atividade física uma boa opção pode ser um banho termal para poder terminar bem o roteiro Chile Inverno 2024.
As Termas Valle de Colina oferecem uma excelente opção de relaxamento para quem precisa recuperar o corpo após atividades físicas intensas. Localizadas a aproximadamente 3 horas de Santiago, no coração dos Andes, estas termas constituem um complexo termal alimentado por água natural aquecida por um vulcão subterrâneo. No verão, embora o local seja bastante popular e movimentado, no inverno a paisagem muda drasticamente com a neve, proporcionando um cenário deslumbrante e uma experiência verdadeiramente revigorante. Recomendo realizar este passeio em veículos 4×4 e com empresas experientes para garantir o acesso e a segurança adequados. Apesar de algumas informações incorretas divulgadas por blogueiros, afirmamos que operamos este passeio há mais de 10 anos, durante todo o ano, proporcionando aos visitantes uma experiência única e autêntica nas Termas Valle de Colina.
Dia 4: Neve de novo! Bora aproveitar o inverno no Chile.
Este dia pode ser perfeito para retornar à neve e desfrutar de atividades como esqui ou simplesmente brincar na neve. Farellones é uma excelente opção para aqueles que desejam se divertir ao máximo. Recomendo adquirir um pacote que inclua ingressos para evitar filas e possíveis contratempos. É importante ter cuidado ao comprar ingressos online diretamente com Farellones, no ano passado, muitas pessoas enfrentaram problemas ao adquirir ingressos e descobriram que o parque estava fechado devido à falta de neve, resultando em devoluções demoradas ou inexistentes. Recomendo sempre contar com um operador turístico confiável para essas atividades, pois o que parece barato inicialmente pode se tornar caro no final. Se você deseja praticar esqui novamente, pode optar por um centro de esqui diferente ou retornar ao mesmo. Pessoalmente, acredito que repetir o mesmo centro de esqui é uma ótima maneira de aprimorar suas habilidades e se familiarizar melhor com as pistas.
Dia 5: Compras e dia inteiro em Santiago do Chile.
Comprar e visitar o mirante SKY Costanera ou o Cerro San Cristóbal pode ser uma excelente opção para este dia em Santiago do Chile.
Este dia costuma ser reservado por último, pois permite ajustar qualquer um dos dias anteriores, já que as atividades podem ser feitas sem necessidade de reserva prévia.
Santiago do Chile destaca-se como um excelente destino para compras, especialmente quando a cotação do real está favorável, tornando os produtos muito mais acessíveis do que no Brasil.
Quanto ao que vale a pena comprar em Santiago do Chile:
- Vinhos: O Chile é conhecido por produzir vinhos de excelente qualidade a preços acessíveis. Supermercados oferecem uma variedade de opções para uso diário ou presentes, enquanto lugares especializados como Supermercado Diez, La Cav e El Mundo del Vino proporcionam uma experiência mais refinada na compra de vinhos. É permitido levar até 06 garrafas na bagagem de mão, desde que não ultrapasse o limite de peso.
- Roupas: O Chile é um ótimo local para renovar o guarda-roupa, com lojas de departamento como Paris e Ripley oferecendo preços muito atrativos, especialmente durante as mudanças de estação. Tênis também são mais em conta aqui do que no Brasil, e é possível encontrar boas opções nessas mesmas lojas. No entanto, os outlets não são tão abundantes, sendo necessário garimpar bastante para encontrar algo interessante.
- Eletrônicos: Celulares, computadores e câmeras fotográficas têm preços mais acessíveis no Chile do que no Brasil. Recomenda-se pesquisar previamente em sites como falabella.com, paris.cl, pcfactory.cl e casaroyal.cl para ter uma ideia dos valores. Vale ressaltar que os preços online podem ser diferentes das lojas físicas.
Por fim, é importante não solicitar descontos, pois no Chile não é comum obter descontos por pagamento à vista ou no momento da compra, sendo considerado até mesmo uma falta de respeito. Os valores apresentados serão os valores cobrados, então é bom estar ciente disso durante suas compras.
Gostou das sugestões do nosso roteiro Chile inverno 2024? Compartilhe sua opinião ou acrescente informações adicionais que considere pertinentes. Estou à disposição para responder a perguntas ou fornecer mais detalhes sobre qualquer tema abordado. Aguardo seus comentários abaixo!
fev 21, 2024 | Blog
O Chile é um destino privilegiado para os amantes de neve, oferecendo uma variedade impressionante de estações de esqui e paisagens deslumbrantes cobertas de branco. No entanto, entender quando e onde encontrar neve no Chile pode ser crucial para planejar a sua viagem. Neste guia abrangente, exploraremos os meses ideais para visitar as regiões nevadas do Chile, as variações climáticas ao longo do país e algumas dicas úteis para aproveitar ao máximo a sua experiência na neve chilena.
Meses de Temporada:
Valle Nevado, outubro 2023
A temporada de neve no Chile varia de acordo com a região e a altitude, mas geralmente ocorre durante os meses de inverno no hemisfério sul, de junho a setembro. No entanto, as datas precisas podem variar de ano para ano, dependendo das condições climáticas. Aqui está uma visão geral dos meses em que você pode encontrar neve em diferentes regiões do Chile:
1. Região Central (Santiago e arredores):
A temporada de neve nesta região geralmente ocorre de junho a agosto, com picos de nevascas em julho. Estações de esqui populares como Valle Nevado, Farellones e El Colorado oferecem ótimas opções para esquiadores e snowboarders durante esses meses.
2. Região dos Lagos e Vulcões:
Localizada mais ao sul, a região dos Lagos e Vulcões, incluindo destinos como Pucon, Villarrica e Osorno, recebe neve principalmente entre junho e setembro. As montanhas vulcânicas oferecem cenários espetaculares para quem busca aventuras na neve.
3. Região da Patagônia Chilena:
No extremo sul do país, a Patagônia Chilena, com destinos como Torres del Paine e Puerto Natales, experimenta neve durante os meses de inverno, de junho a agosto. As paisagens glaciais e as atividades de inverno fazem desta uma época única para visitar a região.
Variações Climáticas:
É importante ressaltar que as variações climáticas podem afetar significativamente a quantidade e a qualidade da neve em diferentes regiões do Chile. Fatores como altitude, proximidade com o oceano e a presença de cadeias montanhosas podem influenciar as condições de neve. Aqui estão algumas variações climáticas importantes a serem consideradas:
1. Cordilheira dos Andes:
As montanhas dos Andes desempenham um papel crucial na formação da neve no Chile. A altitude elevada contribui para condições ideais de neve em muitas estações de esqui, especialmente aquelas localizadas a mais de 2.000 metros acima do nível do mar.
2. Efeito Föhn:
Em algumas regiões, como a região central, o fenômeno conhecido como “efeito Föhn” pode influenciar as condições de neve. Isso ocorre quando o ar úmido do oceano encontra as montanhas, causando um aumento na temperatura e a diminuição da neve.
3. Influência Oceânica:
As regiões mais próximas ao oceano, como a costa central e a região dos Lagos e Vulcões, podem experimentar variações na quantidade de neve devido à influência oceânica. As massas de ar úmido do oceano podem trazer neve para áreas costeiras, enquanto as áreas mais afastadas podem receber mais neve devido à menor influência oceânica.
Dicas para Aproveitar a Neve no Chile:
Laguna del Inca, Novembro 2023
– Verifique as condições climáticas e a previsão do tempo antes de planejar sua viagem para garantir uma experiência ideal na neve.
– Esteja preparado para variações climáticas e traga roupas adequadas para o frio, incluindo casacos impermeáveis, luvas, gorros e botas de neve.
– Considere reservar hospedagem com antecedência, especialmente durante os meses de alta temporada de inverno, para garantir disponibilidade nas estações de esqui e nos alojamentos próximos.
– Explore além das pistas de esqui, aproveitando atividades como caminhadas na neve, passeios de snowmobile e passeios de trenó puxados por cães.
– Não se esqueça de experimentar a deliciosa gastronomia local, incluindo pratos quentes e bebidas tradicionais para se aquecer após um dia na neve.
Encontrar neve no Chile é uma experiência emocionante e memorável, com uma variedade de opções para todos os tipos de viajantes. Ao entender os meses ideais para visitar diferentes regiões e as variações climáticas que influenciam as condições de neve, você pode planejar uma viagem inesquecível para desfrutar das maravilhas do inverno chileno. Prepare-se para aventuras na neve, paisagens deslumbrantes e momentos de diversão enquanto explora este destino único no sul do mundo.
fev 17, 2024 | Blog
jan 28, 2024 | Blog
Se você está planejando visitar o espetacular Embalse el Yeso no Chile, é crucial estar ciente de algumas informações importantes para garantir uma experiência segura e agradável. Aqui estão cinco pontos cruciais que todo turista deve saber antes de explorar esta represa artificial incrível.
1. Respeite o Ambiente Aquático:
O Embalse el Yeso desempenha um papel vital no abastecimento de água para Santiago. No entanto, é estritamente proibido tomar banho na represa para preservar a qualidade da água e manter a integridade do ecossistema circundante.
2. Horários de Subida e Descida:
Ao planejar sua visita, esteja ciente dos horários de subida e descida. A subida é permitida das 09:00 às 14:00 horas, enquanto a descida é autorizada entre às 15:00 e 20:00 horas. Violar esses horários pode resultar em multas, então planeje sua jornada adequadamente.
3. Preferência na Estrada de Montanha:
Ao percorrer o caminho de montanha para o Embalse el Yeso, lembre-se de que, de acordo com a lei chilena, a preferência é sempre dada ao carro que está subindo. Se estiver descendo, é obrigatório ceder a vez ao veículo contrário, garantindo a segurança de todos os viajantes.
4. Evite Riscos na Beira da Represa:
Caminhar e estacionar ao longo do Embalse el Yeso é proibido, exceto na área designada da praia dos pescadores. Este caminho é perigoso para pedestres, com riscos de atropelamento, impacto de pedras lançadas por veículos e quedas na represa. Respeite as leis e proteja sua vida durante a visita.
5. Restrições Temporais pela Estrada G-455:
A visita ao Embalse el Yeso pela estrada G-455 é permitida apenas entre agosto e maio. Durante o restante do ano, a entrada é proibida. Certifique-se de planejar sua viagem dentro desses períodos para aproveitar plenamente essa maravilha natural.
jan 22, 2024 | Blog
O Cajón del Maipo é uma deslumbrante garganta montanhosa localizada nos Andes, a apenas alguns quilômetros de Santiago, no Chile. Este desfiladeiro pitoresco é um paraíso natural que atrai visitantes de todo o mundo, oferecendo uma experiência única que combina beleza cênica, aventura e cultura.
Paisagens cênicas.
Com uma extensão impressionante de mais de 5 mil km2, o Cajón del Maipo é conhecido por suas paisagens espetaculares, dominadas por imponentes montanhas, rios cristalinos e uma abundância de vegetação exuberante. Uma das características mais marcantes desta região é o Rio Maipo, que serpenteia por todo o vale, proporcionando não apenas uma vista deslumbrante, mas também oportunidades para atividades aquáticas emocionantes, como rafting e canoagem.
Os entusiastas de aventuras ao ar livre encontrarão no Cajón del Maipo uma infinidade de trilhas para caminhadas, permitindo explorar a área em detalhes. Entre as trilhas mais populares está a que leva ao Glaciar El Morado, uma caminhada desafiadora, mas recompensadora, que leva os aventureiros a um cenário de beleza glacial incomparável.
Além disso, o Cajón del Maipo é o ponto de acesso para o Parque Nacional Monumento El Morado, que abriga uma diversidade única de fauna e flora. Pássaros exóticos, como condores andinos majestosos, podem ser avistados planando pelos céus, enquanto a vegetação local, adaptada às condições extremas da montanha, oferece uma visão fascinante da biodiversidade.
Termas naturais no Cajón del Maipo.
Para os amantes de relaxamento e rejuvenescimento, as termas naturais são uma atração imperdível no Cajón del Maipo. Essas fontes termais, alimentadas pelas águas subterrâneas aquecidas pelas atividades vulcânicas da região, oferecem um refúgio tranquilo para os visitantes que desejam desfrutar de um banho relaxante cercado pela natureza. Se destacam duas termas, as
Termas del Plomo e Termas Valle de Colina.
A região também é rica em cultura e tradição. Pequenos povoados como San José de Maipo oferecem aos visitantes uma oportunidade única de experimentar a autenticidade da vida nas montanhas, com suas casas coloridas, mercados locais e gastronomia típica. A culinária regional destaca-se as empanadas, sendo possível comprar em diferentes restaurantes da região.
Embalse el Yeso.
O Embalse el Yeso é uma deslumbrante represa localizada no Cajón del Maipo, região dos Andes, próximo a Santiago, no Chile. Esta impressionante obra de engenharia está situada em um ambiente natural espetacular, cercada por majestosas montanhas e paisagens de tirar o fôlego.
A principal finalidade do Embalse el Yeso é o armazenamento de água, contribuindo para o abastecimento da região metropolitana de Santiago. A represa é alimentada pelas águas do Rio Yeso, e sua construção foi concluída na década de 1960. Desde então, tornou-se um ponto turístico popular devido à sua beleza cênica única e à variedade de atividades que oferece aos visitantes.
Uma das atrações mais notáveis é a estrada que leva até o Embalse el Yeso. A viagem por esta estrada sinuosa proporciona vistas deslumbrantes das montanhas, vales e lagos ao redor. É uma experiência emocionante para os viajantes que desejam explorar as maravilhas naturais da região.
Ao chegar ao Embalse el Yeso, os visitantes são recebidos por um lago de águas cristalinas, cercado por picos nevados e formações rochosas impressionantes. A área oferece oportunidades para atividades ao ar livre, como piqueniques, caminhadas e fotografia, permitindo que os visitantes apreciem a serenidade e a grandiosidade do local.
A cor azul intensa da água, proveniente do degelo das montanhas, contribui para a atmosfera única do Embalse el Yeso, criando um contraste marcante com o ambiente rochoso ao redor. A represa é um local popular para fotografias e contemplação, oferecendo um refúgio tranquilo longe da agitação da cidade.
Além disso, a área ao redor do Embalse el Yeso é propícia para a prática de atividades como pesca esportiva e observação de aves, tornando-a um destino versátil para amantes da natureza e entusiastas de atividades ao ar livre.
Em resumo, o Cajón del Maipo é uma joia escondida nos Andes chilenos, proporcionando uma fusão extraordinária de natureza deslumbrante, aventura emocionante e rica herança cultural. Seja explorando trilhas desafiadoras, relaxando em águas termais ou absorvendo a atmosfera encantadora dos povoados locais, esta região promete uma experiência inesquecível para todos os que buscam a beleza intocada da natureza combinada com o charme da vida na montanha.
jan 2, 2024 | Blog
Onde comprar roupa de inverno no Chile?
Como já contamos em posts anteriores, em Santiago do Chile está fazendo muito frio, por isso é fundamental contar com roupa de inverno quente o suficiente para percorrer a cidade sem problemas e se sentir confortável. Mas, muitas vezes, isso é um problema para quem viaja de lugares muito quentes, onde ter essa roupa guardada no armário se faz completamente desnecessário.
Para aquelas pessoas que estão organizando a viagem e estão com problemas procurando informações de onde comprar roupa de inverno em Santiago, aqui damos alguns conselhos bons para todos os bolsos.
Considero que se você não vai usar esse tipo de roupa de inverno continuamente, é um gasto desnecessário investir tanto dinheiro em uma marca de roupa que te oferece agasalhar na Rússia durante o inverno ou lutando contra a caça das baleias na antártica. Portanto, opte por lugares mais econômicos, onde vai adquirir produtos que te oferecerão bastante agasalho pelo seu dinheiro. Existem várias opções partindo das grandes lojas que estão focadas em setores mais populares, como La Polar, Hites, Dijón, Corona e Jhonson’s. Todas essas lojas são fáceis de achar no centro de Santiago, mas não nos grandes shoppings como o Costanera Center, Parque Arauco ou Alto Las Condes. Se definitivamente você segue as ofertas, então deve visitar o Bairro Patronato, um lugar cheio de negócios, na maioria imigrantes árabes, chineses e coreanos, que oferecem mercadoria a baixo preço. Tem muitos camelôs também, mas recomendo que sempre escolha um local estabelecido. Além disso, o pagamento é com dinheiro em espécie, pois muitos não possuem sistema de cartão de crédito. Outra boa opção para encontrar roupas de inverno em Santiago é ir na sessão de roupa dos supermercados grandes, como Líder, Jumbo ou Tottus, presentes em quase todos os centros comerciais de Santiago.
Quer economizar, mas comprar uma roupa de inverno mais estilosa, um pouquinho mais exclusiva? Escolha as “grandes lojas”, ou seja, as lojas que focam seus produtos em um público com poder aquisitivo maior. Elas são: Falabella, París e Ripley, todas presentes nos centros comerciais mais importantes da capital.
Agora, se sempre foi o seu sonho usar um casaco de montanha, uma bota a prova de água, e parecer um verdadeiro homem das neves, o lugar para você comprar sua roupa de inverno em Santiago é nas lojas especializadas. Para isso, você pode entrar no autêntico reino dessas marcas: o Mall Sport. Lá você vai encontrar tudo o que quiser e em todas as cores e tamanhos. A desvantagem é a distância e que não é possível chegar de metrô. Se você não quer chegar tão longe, também pode visitar as lojas de esporte dos centros comerciais já mencionados. Entre elas, recomendamos, a Lippi, Northface, Roxy (só para mulheres) e a Columbia.
jan 2, 2024 | Blog
Como é o inverno no Chile? O que levar na mala para não ter problemas durante a viagem?
No mês de maio, o Outono tenta se estabelecer completamente em Santiago do Chile. É quando começa a esfriar e sentimos principalmente durante as noites e manhãs. Aqueles viajantes que decidiram vir ao país nos meses de junho, julho e agosto não devem esquecer que estes são os meses de temperaturas mais baixas do ano, em alguns dias tendo temperaturas negativas na cidade.
Uma pergunta muito frequente que ouvimos é “O que levar na mala para aguentar o inverno no Chile?”. É por isto que decidimos criar este post e orientar um pouco aos nossos amigos em como se preparar para as baixas temperaturas da cidade.
De acordo com a nossa vasta experiência nos invernos do Chile, o que recomendamos levar na mala é o seguinte:
– Luvas , tocas e “protetor de orelhas” (proteção para as orelhas, geralmente de polar ou lã). O frio da manhã pode ser tão forte que dá a sensação de congelar tudo o que fica exposto. Se você consegue manter cabeça, mãos e orelhas quentes, com certeza se sentirá melhor durante o inverno no Chile;
– Levar meias grossas, ou vários pares de meias extras para usar duplos. Os pés também são uma entrada e saída do calor do nosso corpo. Quem sabe de frio, jamais se esquece deles;
– Sapatos fechados e herméticos é o que você deve levar na sua mala para que seus pés não congelem. Se a previsão de chuvas é acertada, você não vai querer ficar com os pés molhados durante o dia até voltar ao hotel. É importante cuidar dos pés para não se resfriar;
– A primeira pele é importante durante o inverno no Chile. Esta grande aparição no mercado nos ajuda a evitar ter que usar roupas excessivamente grossas. Podemos combinar roupas leves com uma camisa ou uma calça tipo lycra desenhada especialmente para nos proteger do frio mais intenso;
– Jaquetas impermeáveis são fundamentais de levar na mala. Pode ser que não chova durante a sua estadia, mas se você tiver uma jaqueta impermeável, ficará protegido e seco até o final do dia, além de ser muito útil para o contato com a neve;
– Protetor solar e óculos escuros. Sim, você leu certo. O inverno no Chile inclui a possibilidade de subir para a nevada Cordilheira dos Andes, e é preciso saber que a cada 1.000 metros se aumenta em 15% os efeitos nocivos do sol, sem levar em consideração o efeito causado pela neve que reflete 80% dos raios do sol. Você não vai querer chegar em casa exibindo um incrível bronzeado tipo Guaxinim;
– Se você for aos centros de esqui durante o inverno no Chile, o melhor é alugar roupas à prova de água, especializadas em contato prolongado com a umidade. Caso contrário, sua viagem vai ser arruinada quando você jogar a primeira bola de neve e ela passar através das suas roupas de algodão;
– Quando vou viajar para um lugar onde eu sei que o inverno vai me receber, o que nunca esqueço de levar é a minha garrafa térmica de uso pessoal. Um bom café ou chá quente podem fazer a diferença nos climas extremos
E agora, já se acha preparado com o que levar na mala para aproveitar o inverno no Chile com essas dicas?
nov 10, 2023 | Blog
La Chascona: a casa de Pablo Neruda em Santiago
Era 1953 quando El Poeta, como é chamado Pablo Neruda em nosso país, decidiu comprar um terreno aos pés do cerro San Cristóbal. Foi lá onde construiu a que seria sua moradia definitiva, tarefa que delegaria ao arquiteto catalão German Rodriguez Arias e com o qual trabalharia no desenho da sua nova casa. Nela, Pablo Neruda viverá com a que será uma das mulheres mais importantes de sua vida, Matilde Urrutia. Portadora de uma enorme cabeleira ruiva, dará origem ao nome da casa “La Chascona” (que quer dizer, Descabelada) e era como Pablo Neruda batizaria a sua amante. Objeto e musa de grande parte da sua poesia, Matilde inspiraria também a construção e o estilo dessa casa, pois seria ela quem moraria sozinha durante os dois primeiros anos, até Pablo Neruda se separar de Delia Del Carril, com quem estava casado no momento de conheceu Matilde.
Esta casa de Pablo Neruda em Santiago será cenário do romance mais solido e importante do poeta. Ali, colecionará mascaras de proa, garrafas, caracóis trazidos de todas as partes do mundo, e será esta casa a que receberá o corpo sem vida d’El Poeta. Seus restos foram velados nela, durante os primeiros dias da ditadura militar de Augusto Pinochet, no dia 23 de setembro de 1973, entre toda a comoção política e social que isso significava.
Foi Matilde quem reparou os danos das invasões militares e quem perpetuou o legado de Pablo Neruda, através da Fundação que leva o mesmo nome e que tem na “La Chascona” seu centro de operações. Nessa casa, Matilde viveu até a sua morte no ano de 1985, deixando para trás todas as marcas de uma das mais importantes histórias de amor do século XX. La Chascona foi declarada monumento nacional em 1990, se transformando em um museu aberto ao público.
Se você está em Santiago, não deixe de conhecer este valiosíssimo legado cultural.
A casa de Pablo Neruda em Santiago pode ser visitada de terça a domingo, das 10h às 18h. O valor da entrada é de 9.500 pesos para adultos.
Onde fica La Chascona? Na Rua Fernando Marquez de la Plata 0192, Bairro Bellavista, Providencia, Santiago de Chile.
Como chegar à casa de Pablo Neruda em Santiago? https://fundacionneruda.org/
out 28, 2023 | Blog
Estações do ano em Santiago e o que levar para o Chile de acordo com a época da sua viagem
Já aconteceu com você de começar a planejar uma viagem, mas no momento de fazer as malas, você percebe que não tem ideia de quais roupas são adequadas para levar ao destino?
Então você pega seu telefone e pesquisa no google esperando ter uma resposta tão detalhada e satisfatória quanto possível. Mas não. Ninguém fala exatamente sobre a data em que você viaja, ou vários blogueiros dizem coisas diferentes. Então você entra em pânico, olha um pouco no Instagram (isso basicamente por inércia) e começa a colocar na mala de tudo um pouco. Guarda-chuva, sandálias, shorts, uma jaqueta impermeável… E assim por diante, até acabar pagando por peso extra no aeroporto, sem saber porquê.
Mas isso não pode continuar assim, basta viajante! A partir de agora você vai viajar para o Chile com as roupas certas e necessárias, e você terá espaço suficiente para voltar para casa com todos os produtos de primeira necessidade, ou seja, todas as garrafas de vinho que desejar.
Conheça como é o clima de Santiago do Chile durante as diferentes estações do ano
A seguir, faremos uma descrição do clima por estações do ano. Obviamente existem anos mais frios ou mais quentes do que outros, ou ainda, anos em que o verão se estende por mais tempo, mas vou falar guiada pelas estatísticas, ou seja, pelo comportamento do clima nos últimos anos em Santiago do Chile:
Janeiro, fevereiro e março: Estamos em pleno verão e as temperaturas podem chegar facilmente a 32 graus todos os dias, com um mínimo de 20 mais ou menos, e alguns dias o termômetro excede os 35 graus. Não é tão comum, mas pode haver ocasiões em que o termômetro marque 37 ou até 38 graus, especialmente em janeiro, que é o mês mais quente do ano. Por ser um calor seco e sem umidade, tendo a cordilheira como um biombo, limitando a influência do mar, não se transpira muito, mas eu sinto que sim afeta a pele, ficando mais ressecada, por isso que um bom hidratante é algo essencial a se levar na mala. Super recomendo a loção enriquecida com creme PH5 Eucerin. Agora, se você visitar a quinta região, encontrará um clima bem diferente, com uma média de temperaturas mais baixas, ao redor de 20 graus. Além disso, o fenômeno da depressão costeira afeta o clima da região. Em termos simples, este fenômeno meteorológico é uma área de baixa pressão que se forma na costa norte do Chile e começa a se espalhar em direção ao litoral sul, e na forma de baixo estrato ou nevoeiro que observamos entrar na costa. É bastante comum amanhecer muito nublado e só conseguir ver o sol depois das 15:00 hrs.
O que levar na mala em uma viagem ao Chile durante o verão:
Sandálias e sapatos fechados, no caso de fazer algum tour. Essa época é perfeita para conhecer o Cajón del Maipo, especialmente com o nosso passeio de maior sucesso “Cordilheira Essencial”, por isso, além das típicas roupas de verão, recomendamos que você traga um casaco e calças compridas. Na cidade, as noites são quentes, mas se você vier em março, um suéter será bem-vindo. Óculos de sol são imprescindíveis, assim como protetor solar com fator acima de 30 e uma garrafa para levar água durante todo o dia, água que você deve comprar sempre engarrafada.
Abril, maio y junho: Já estamos no outono, e para mim, é uma excelente estação do ano para conhecer Santiago do Chile. Menos frio que os outonos de outros países, a cidade se entrega para ser caminhada, enquanto é possível observar uma grande quantidade de cores que a vegetação da cidade vai mostrando. Os dias vão diminuindo e temos menos horas de luz, observando o pôr do sol que será por volta das 19:00 hrs. As temperaturas variam entre os 8 e 22 graus e de manhã geralmente é mais fresco. A hora mais quente do dia será próximo às 16:00 hrs. Agora, não estranhe se durante abril chegarmos a uns 26 ou 28 graus, é normal.
O que levar na mala se você visita o Chile no outono?
É uma época de pouca chuva, o que faz com que seja incomum chover neste período. Recomendamos diminuir a quantidade de vestidos e shorts, e colocar calças compridas e camisas. Os suéteres ou moletons podem ser uma boa opção, pois tendo calor é só tirar. Se você for realizar passeios, recomendamos algum casaco grosso, principalmente se for para a Cordilheira (conheça aqui os nossos passeios para a Cordilheira). O calçado deve ser fechado, e no caso das mulheres, uma bota longa poderia ser muito quente para este clima. Um bom par de tênis sem dúvida serão os seus melhores amigos. Com certeza teremos sol quase todos os dias (exceto no mês de Julho, pois já são comuns os dias nublados e com um pouco mais de frio) assim que não esqueça dos óculos escuros, protetor solar e da sua garrafinha de água.
Junho, julho e agosto: Chega o inverno e com ele, a tão procurada neve. Teremos dias com menos luz. Veremos o sol nascer por volta das 8h30 e nos despediremos por volta das 18h00. Estes são, sem dúvida, os dias mais frios do ano, atingindo temperaturas que variam de -2 até 12 ou 15 graus, especialmente em julho, o mês mais frio. Temos também a maior parte da precipitação do ano, que não é muito alta, cerca de 300mm por ano, por isso posso garantir que se visitar Santiago do Chile por uma semana, é muito difícil chova os sete dias. Por esta razão, é altamente recomendável que você visite www.meteochile.cl antes de viajar, porque fornece a previsão mais precisa de todas. A previsão de chuva, por ser escassa, é algo muito divulgado, então com certeza, se vai chover, você saberá.
O que levar na mala em uma viagem ao Chile durante o inverno:
Eu recomendo que você traga sapatos fechados, vários pares de meias (se você for para a neve, eu recomendo usar meias de lã), uma boa jaqueta, luvas, gorro de lã e um bom lenço para sair de manhã. Entendendo o termostato brasileiro, uma excelente opção são as primeiras camadas, ou seja, roupas mais finas, mas com tecnologia para mantê-lo aquecido. Você pode saber tudo que você precisa para se vestir em camadas, aqui. É importante notar que, se você viajar em agosto, encontrará temperaturas mais amenas, então algumas camisas serão bem-vindas. O protetor solar ainda é necessário, porque sabemos que você vai para a neve (Incluir link) e, portanto, óculos de sol também são essenciais. Sendo uma estação do ano fria e seca, a pele sofre muito, especialmente se adicionarmos as características da nossa água, tão mineralizada. Eu recomendo o protetor labial Ciclaplast da La Roche Posay para esse clima. Seu creme facial Hydraphase é um excelente aliado também. Em caso de extrema secura, o creme multifuncional Cicalfate da Avena dará à sua pele mais elasticidade. Para as mãos, o que funcionou melhor para mim foi o Handy Gurugu da Lush, um clássico para mãos secas.
Setembro, outubro, novembro e dezembro: Bem-vinda Primavera! O calor reaparece, e a mudança de horário favorece que tenhamos mais luz durante o dia, com um sol esplêndido que se esconde a partir das 19h30 e até mais tarde, à medida que avançamos para o verão. A temperatura varia entre 8 e 24 graus, mas é bom ter em mente que ela aumentará progressivamente. Em novembro, na verdade, podemos chegar facilmente até 28 graus em alguns dias, e em dezembro exceder os 30, então as baixas temperaturas de manhã permitem que você deixe o hotel com um suéter leve e nada mais.
A primavera em Santiago do Chile é o prelúdio de um verão longo e quente, que na verdade começa em termos práticos já no mês de novembro. É bastante incomum encontrar chuva, mas se você tiver sorte, ainda poderá ver alguma neve no início de setembro nas estações de esqui. É importante que sim, leve em conta o fato de que cada estação é diferente, então o início e o término da neve dependerão das características climáticas de cada ano.
É comum ter alergia em Santiago do Chile durante a primavera?
Outro ponto importante a considerar são as alergias, que nesta época do ano são acentuadas pela grande presença de “Plátanos Orientais” na capital. Esta árvore tem um pólen ao qual muitas pessoas são sensíveis, inflamando as vias aéreas, narinas e brônquios. Eu recomendo que você visite seu médico de confiança antes de viajar e peça a ele que o avise sobre quais medicamentos são mais adequados para você, no caso de apresentar uma reação alérgica. Uma excelente opção, que pode ser usada por quase todos, são os probióticos focados nesse tipo de alergia, como é o caso do Bion Allergo. Outra opção amplamente utilizada é o descongestionante nasal Sinex da Vicks.
E o que é importante levar na mala se você vista Santiago do Chile na primavera?
Na mala eu recomendo que você alterne calças compridas com shorts e alguns vestidos. Camisetas e coletes ou suéteres ajudarão você a conviver com o calor do dia e o ar fresco da noite. Se você estiver planejando fazer viagens para fora de Santiago do Chile, como Valparaíso e Viña del Mar, você deve trazer uma jaqueta mais abrigada. Lembre-se que estamos falando sobre o vale do litoral, típico das áreas de praia, e a temperatura lá é mais baixa em qualquer estação do ano. Não se esqueça que os calçados urbanos ainda são as melhores opções, assim como algumas sandálias e sapatos leves. Como estamos quase no verão, é essencial se proteger do sol, por isso os óculos escuros e protetor solar são essenciais.
Ah! e sua garrafa de água, porque sua pele também vai agradecer.
Ainda tem dúvidas sobre as estações do ano em Santiago do Chile e o que levar na mala? Comente conosco!
out 21, 2023 | Blog
Se você é um turista brasileiro planejando visitar o Chile, sabe que encontrar formas econômicas de lidar com câmbio e transferências internacionais pode ser essencial para uma viagem tranquila e sem preocupações financeiras.
É aí que a plataforma Wise.com entra em jogo. Vamos explicar como funciona e por que é tão vantajosa para os viajantes brasileiros que visitam o Chile.
Como Funciona o Wise.com?
O Wise.com, anteriormente conhecido como TransferWise, é uma plataforma de transferência de dinheiro que oferece taxas de câmbio muito mais vantajosas em comparação com os bancos tradicionais. A plataforma funciona de forma simples:
- Cadastro Fácil: Basta criar uma conta gratuita no Wise.com e seguir os passos para verificar sua identidade.
- Transferências Simples: Ao enviar dinheiro para o Chile, você insere o valor em reais, e o Wise.com converte automaticamente para pesos chilenos usando uma taxa de câmbio real. Você pode então transferir esse valor diretamente para uma conta bancária no Chile.
- Taxas Transparentes: O Wise.com é conhecido por sua transparência. Você verá exatamente quanto pagará em taxas antes de concluir a transferência, sem surpresas desagradáveis.
Por Que o Wise.com é Vantajoso para Turistas Brasileiros no Chile?
Aqui estão algumas razões pelas quais o Wise.com é uma escolha inteligente para quem visita o Chile:
- Economia Significativa: As taxas de câmbio oferecidas pelo Wise.com são muito mais competitivas do que as dos bancos tradicionais, o que significa que você economiza dinheiro em suas transferências e conversões de moeda.
- Facilidade de Uso: A plataforma é simples e intuitiva, mesmo para quem não está familiarizado com transferências internacionais. Você pode fazer tudo online, sem precisar visitar uma agência bancária.
- Transparência: Você sempre saberá exatamente quanto está pagando em taxas e quanto seu destinatário receberá em sua moeda local.
- Rapidez: As transferências pelo Wise.com geralmente são mais rápidas do que as opções bancárias tradicionais, o que é especialmente útil em situações de emergência.
- Acesso Móvel: O Wise.com possui um aplicativo móvel que permite que você gerencie suas finanças em trânsito, facilitando o controle de seus gastos durante a viagem.
- Cartão Multimoedas: O Wise também oferece um cartão multimoedas que permite que você gaste dinheiro no exterior com taxas de câmbio excelentes e sem taxas ocultas.
Com o Wise.com, você pode desfrutar de uma viagem mais tranquila e economizar dinheiro ao mesmo tempo. Dê uma chance a esta plataforma inteligente e faça o seu dinheiro render mais quando visitar o Chile. 💳🌟 #Wise #TransferênciasInternacionais #EconomiaDeViagem #Chile #TurismoNoChile
Para criar uma conta wise e colaborar com a manutenção do blog faça clique aqui: https://wise.prf.hn/l/xEgpEQ5
out 20, 2023 | Blog
O Cambio de Guardia ou Troca de guarda do Palacio de La Moneda no Chile é uma cerimônia que nasce com a criação da guarda presidencial no ano de 1851 e é realizada rigorosamente a cada dois dias (48 hrs). Geralmente é realizada na “plaza de la Constitución” (cara norte do palácio) e algumas vezes na “plaza de la Ciudadania” (cara sul do palácio).
Começa às 10:00 am durante os dias de semana e às 11:00 am nos finais de semana, mas sempre é bom chegar 10 minutinhos antes, pois muitos turistas presenciam o ato que tem como duração uns 40 minutos no total.
Esta cerimônia é a troca de turno dos sentinelas que cuidam da segurança do Palácio de La Moneda, sede do governo chileno. Como o palácio não pode ficar sem segurança, o ato é realizado de tal forma que sempre permanecem sentinelas no interior do edifício.
Troca de guarda palácio de la moneda
Deixamos abaixo o calendário de dias da Troca de Guarda do Palácio de La Moneda para que vocês possam assistir um dos atos mais importantes da tradição militar nacional. Porém, lembrem-se que ocorre dia sim e dia não. Recomendamos levar água e protetor solar para o lugar, pois ambas praças carecem de sombra.
· Calendário do cambio de guardia del Palácio de la moneda Chile, troca de guarda 2024 ·
Meses de Dias Pares:
Janeiro | Março | Junho | Julho | Setembro | Outubro.
Meses de Dias Ímpares:
Fevereiro | Abril | Maio | Agosto | Novembro | Dezembro.
Em resumo
Este evento ocorre em dias alternados, variando entre pares e ímpares, para criar um calendário que pode surpreender. Portanto, fique atento às datas. A seguir, apresentamos as informações essenciais para planejar a sua visita:
- Horário: De segunda a sexta, a Troca de Guarda começa às 10 horas. Aos sábados, domingos e feriados, inicia-se às 11 horas. Recomenda-se chegar pelo menos 15 minutos antes, embora haja relatos de que nos finais de semana e em alguns dias a Troca de Guarda pode acontecer às 10 horas, sem aviso prévio.
- Local: A cerimônia tem lugar na Plaza de la Constitución, em frente ao Palácio La Moneda.
- Como chegar: A forma mais conveniente de chegar ao local é utilizando o metrô de Santiago. Basta pegar a linha 1, sentido San Pablo, e desembarcar na estação La Moneda.
- Observação: Em caso de visitas oficiais ou eventos no Palácio La Moneda, o horário ou o dia da Troca de Guarda podem ser alterados sem aviso prévio.
Palácio de la moneda chile troca de guarda é uma experiência única e memorável que combina tradição, música e história chilena. Não deixe de vivenciar este evento cativante e, se desejar agende o nosso City tour de Santiago e viva esta experiência conosco!
Troca de guarda palácio de la moneda
out 14, 2023 | Blog
Se você está planejando visitar Santiago, no Chile, é importante estar ciente das opções de casas de câmbio disponíveis para trocar seu dinheiro. Aqui estão algumas informações úteis para turistas brasileiros:
- Moeda Chilena (Peso Chileno – CLP): A moeda oficial do Chile é o Peso Chileno. É altamente recomendável trocar uma parte do seu dinheiro por pesos chilenos assim que chegar ao país para facilitar suas despesas locais.
- Aeroporto de Santiago: Uma das opções mais convenientes é trocar uma pequena quantia de dinheiro no aeroporto de Santiago. No entanto, as taxas de câmbio podem não ser as mais favoráveis. Use essa opção apenas para despesas imediatas.
- Casas de Câmbio: Santiago tem uma variedade de casas de câmbio (casas de cambio) espalhadas pela cidade. Elas geralmente oferecem taxas competitivas, especialmente no centro da cidade, onde a concorrência é mais acirrada. Recomendamos a rua Pedro de Valdivia para realizar os seus câmbios.
- Bancos: Bancos também são uma opção confiável para trocar dinheiro, mas as taxas de câmbio podem ser ligeiramente menos vantajosas do que nas casas de câmbio. Verifique o horário de funcionamento, pois alguns bancos podem fechar mais cedo.
- Cartões de Crédito: A maioria dos estabelecimentos em Santiago aceita cartões de crédito internacionais, como Visa e MasterCard. É uma opção conveniente para gastos cotidianos. Certifique-se de notificar seu banco sobre sua viagem para evitar bloqueios inesperados.
- Cartões de prepago: Atualmente uma das melhores opções de pagamento é o cartão Wise pois contém excelentes taxas de câmbio e é aceito na maior parte dos estabelecimentos de Santiago. Este meio tbm dá a opção de transferência bancária para bancos chilenos.
- ATMs (Caixas Eletrônicos): Santiago está repleta de caixas eletrônicos que permitem a retirada de pesos chilenos com cartões de débito ou crédito internacionais. Verifique com seu banco sobre as taxas de saque no exterior.
- Aplicativos de Câmbio: Alguns aplicativos de câmbio, como o “XE Currency Converter,” podem ajudar a verificar as taxas de câmbio atualizadas em tempo real para planejar suas trocas de dinheiro. Outra opção é revisar o valor do câmbio no site https://cstgo.cl/
- Documentos de Identificação: Ao trocar dinheiro, leve sempre seu passaporte ou uma cópia dele, pois algumas casas de câmbio podem solicitar documentação de identificação.
- Pesquise as Taxas: Antes de trocar dinheiro, pesquise as taxas de câmbio em várias casas de câmbio e bancos para garantir que você esteja obtendo a melhor oferta.
Lembre-se de que as taxas de câmbio podem variar de um lugar para outro e ao longo do tempo, portanto, fique atento às flutuações. Planeje suas trocas de dinheiro com antecedência para aproveitar ao máximo sua estadia em Santiago! 💰✈️ #CâmbioSantiago #DinheiroNoChile #TurismoNoChile
out 5, 2023 | Blog
out 1, 2023 | Blog
A declaração do SAG (Serviço Agrícola e Pecuário) é um documento importante para quem deseja entrar no Chile com produtos agrícolas, pecuários, alimentos e outros itens relacionados.
O objetivo principal dessa declaração é garantir a segurança alimentar do país e proteger a sua agricultura, evitando a entrada de pragas e doenças que possam afetar a produção agrícola chilena. Portanto, é fundamental preencher corretamente a declaração do SAG para evitar problemas na chegada ao Chile. Abaixo, segue um guia passo a passo de como preencher esse documento:
Passo 1: Acesse o site do SAG Primeiramente, acesse o site oficial do SAG do Chile (https://www.sag.gob.cl/), onde você encontrará informações e formulários relacionados à declaração.
Passo 2: Escolha o idioma No site, você terá a opção de escolher o idioma. Se não fala espanhol, selecione o idioma de sua preferência para facilitar o entendimento.
Passo 3: Clique na seção “Declaraciones Juradas” Navegue pelo site até encontrar a seção de “Declaraciones Juradas” ou “Declarações Juramentadas”. Clique nessa opção.
Passo 4: Selecione o tipo de declaração Você encontrará diferentes tipos de declarações, dependendo do que está transportando. Certifique-se de selecionar a declaração apropriada para os seus produtos. Isso pode incluir alimentos, plantas, animais de estimação, entre outros.
Passo 5: Preencha os campos obrigatórios Preencha todos os campos obrigatórios do formulário com informações precisas e verídicas. Esses campos geralmente incluem seus dados pessoais, informações sobre os produtos que está levando e seu itinerário de viagem.
Passo 6: Anexe documentos necessários Em alguns casos, você pode precisar anexar documentos de suporte, como certificados fitossanitários, registros de vacinação para animais de estimação, entre outros. Certifique-se de incluir todos os documentos necessários de acordo com as instruções do SAG.
Passo 7: Envie a declaração Após preencher o formulário e anexar os documentos necessários, siga as instruções para enviar a declaração. Isso pode envolver o envio online ou a entrega presencial, dependendo das diretrizes do SAG.
Passo 8: Receba a aprovação Após o envio da declaração, o SAG revisará sua solicitação. Se tudo estiver em conformidade com as regulamentações do Chile, você receberá a aprovação para entrar no país com seus produtos. Certifique-se de imprimir ou salvar uma cópia da declaração aprovada para apresentar na chegada ao Chile.
Lembre-se de que a falta de conformidade com as regulamentações do SAG pode resultar na apreensão dos produtos ou em outras penalidades, por isso é essencial preencher a declaração com precisão e seguir todas as orientações fornecidas pelas autoridades chilenas. Certifique-se também de verificar as regulamentações específicas para os produtos que está levando, pois os requisitos podem variar.
jun 1, 2023 | Blog
O Chile é um país de beleza deslumbrante.
Possui uma cultura rica e uma variedade de paisagens impressionantes. Se você está planejando visitar esse destino incrível, é importante estar preparado e conhecer algumas curiosidades fascinantes sobre o país. Neste artigo, apresentaremos cinco curiosidades que todo turista deve saber sobre o Chile. Prepare-se para se encantar com fatos interessantes e otimizar sua viagem para aproveitar ao máximo tudo o que o país tem a oferecer.
1. Extensão geográfica:
O Chile é conhecido por sua extensão geográfica única. Com mais de 4.300 quilômetros de comprimento e uma média de apenas 177 quilômetros de largura, o país se estende ao longo da América do Sul, desde o deserto do Atacama até a região da Patagônia. Essa característica geográfica faz com que o Chile seja um país com uma diversidade impressionante de paisagens, incluindo montanhas majestosas, lagos, vales férteis e fiordes deslumbrantes.
2. Ilha de Páscoa e seus mistérios:
Localizada no Oceano Pacífico e a mais de cinco horas de voo de Santiago, a Ilha de Páscoa é uma das atrações mais famosas do Chile. O que a torna verdadeiramente intrigante são as estátuas de pedra gigantes conhecidas como Moais, que são encontradas em toda a ilha. Essas esculturas monumentais foram criadas pelos antigos habitantes da ilha, mas ainda existem muitos mistérios em torno de como elas foram construídas e transportadas, o que adiciona um ar de mistério e fascínio a essa visita única.
3. Vinhos chilenos de renome mundial:
O Chile é reconhecido mundialmente por sua produção de vinhos de alta qualidade. Com condições climáticas favoráveis e solos variados, o país oferece uma ampla variedade de vinícolas espalhadas por suas regiões vinícolas, como o Vale do Maipo e o Vale de Casablanca. Os vinhos chilenos são conhecidos por sua excelente qualidade e sabores distintos, sendo os vinhos tintos, especialmente os produzidos com a uva Carmenere, uma verdadeira especialidade nacional.
4. Torres del Paine e sua beleza natural:
Se você é amante da natureza, não pode deixar de visitar o Parque Nacional Torres del Paine, localizado na região da Patagônia chilena. Essa reserva natural é famosa por suas paisagens espetaculares, incluindo montanhas imponentes, glaciares, lagos de água cristalina e uma diversidade incrível de flora e fauna. Caminhar pelos famosos circuitos do parque é uma experiência inesquecível para os amantes do ecoturismo e trekking.
5. Cultura Mapuche e seus costumes:
A cultura indígena Mapuche é uma parte importante da identidade chilena. Os Mapuches são conhecidos por sua rica tradição cultural, artesanato elaborado e cozinha tradicional. Ao visitar o Chile, é interessante conhecer um pouco mais sobre essa cultura milenar, suas crenças, danças e rituais. Além disso, experimentar pratos típicos mapuches, como a sopaipilla e o curanto, é uma maneira deliciosa de mergulhar na cultura gastronômica do país.
Resumindo, o Chile é um país repleto de surpresas e curiosidades fascinantes.
Com sua geografia única, vinhos renomados, paisagens impressionantes, mistérios ancestrais e cultura diversificada, esse destino encanta e surpreende os turistas. Ao conhecer essas curiosidades, você estará melhor preparado para explorar todas as maravilhas que o Chile tem a oferecer e aproveitar ao máximo sua experiência de viagem inesquecível.
fev 15, 2022 | Blog
10 informações sobre o metrô de Santiago do Chile que poderão ajudar em sua viagem
CHILE HOY Estación de Metro La Moneda, Santiago de Chile [2005] Guillermo Muñoz Vera
1) O Metrô de Santiago é um dos sistemas de locomoção mais modernos de América Latina, sendo o sétimo do mundo com melhores condições de regularidade na frequência e o segundo maior da América Latina, depois da Cidade do México;
2) A Linha 1 do Metrô de Santiago foi a primeira a ser inaugurada, no ano de 1975. Como é relativamente novo, a maioria das instalações estão em perfeitas condições;
3) O famoso guia de viagens “Lonely Planet”, destacou a Estação de Metrô Universidad de Chile como uma das dez estações do mundo que valem a pena visitar. O motivo? O enorme mural de Mario Toral, chamado de “Memória visual de uma nação ”;
Memoria visual de una nación. Mario Toral
4) Para usar o Metrô de Santiago: em primeiro lugar, se deve adquirir previamente o cartão inteligente Bip (CLP 2.000), que é usado tanto para o metrô quanto para os ônibus. Este cartão é pré-carregado nos guichês do metrô, e depois validado nas catracas;
Parece que é a hora de trocar a minha Tarjeta Bip! 😂
5) Não tente burlar o pagamento da passagem do Metrô de Santiago. Existem guardas de segurança em cada acesso e uma multa pesada é aplicada se eles pegarem você no ato. No Chile, quase ninguém faz isso;
6) Não é permitido vendedores ambulantes e nem artistas de rua nos vagões do Metrô de Santiago;
7) O metrô não possui uma tarifa fixa. Existem três tipos de horários: Punta, Valle e Bajo, com três preços diferentes. Essa tabela contém todas as informações necessárias para compreendê-las: http://www.metrosantiago.cl/guia-viajero/tarifas
15 de Fevereiro de 2022.
8) As estações mais importantes do Metrô de Santiago são a Baquedano, situada na Praça Baquedano, no coração da cidade, onde se conectam as linhas 1 e 5, ambas com maior fluxo dentro do sistema de transporte; a Estação Tobalaba, que reúne as linhas 1 e 4; e a Estação Central, onde não é possível fazer combinação com outras linhas , mas sim acessar os serviços ferroviários chamados de Metrotren, que são direcionados para o centro-sul do país e que ligam 24 municípios entre a Região Metropolitana e a Região do Maule. Além disso, a Estação Central dá acesso ao Terminal Rodoviário San Borja, de onde partem ônibus para todas as partes do país;
9) Uma boa ferramenta para o planejamento da sua viagem no Metrô de Santiago é o planejador que a própria página oferece http://www.metrosantiago.cl/planificador ou estudar o mapa da rede http://www.metrosantiago.cl/estacion/plano -red, onde você pode determinar antecipadamente as conexões necessárias para realizar sua viagem;
10) O Metrô de Santiago funciona aproximadamente até às 23h30, mas cada estação possui algumas modificações no horário de fechamento, as quais você pode conferir neste link com maior segurança: http://www.metrosantiago.cl/guia-viajero/horarios.
O Metrô de Santiago é um bom meio de transporte pela cidade, principalmente para aqueles que querem economizar ou gostam de sentir como é a vida de um santiaguino. Além disso, a maior parte dos pontos turísticos da cidade podem ser acessados desta forma. Portanto, se você está hospedado próximo a uma estação do Metrô de Santiago, este pode ser um meio de transporte que vale a pena usar!
fev 14, 2022 | Blog
O quanto você é capaz de arriscar para ter uma foto do Embalse el Yeso, mesmo no inverno?
Como muitos de vocês já devem saber, a nossa equipe se dedica a responder da maneira mais atenciosa e dedicada possível a cada um dos e-mails que nos escrevem solicitando passeios e pedindo esclarecimentos sobre todo tipo de dúvida e apreensões a respeito desse novo país que decidiram descobrir.
Uma das perguntas mais frequentes é se estamos ou não realizando o nosso tradicional passeio ao interior do Cajón del Maipo no inverno, onde visitamos o Embalse El Yeso e terminamos o dia mergulhando no calor vulcânico das Termas del Plomo (quem já viveu essa aventura conosco sabe que incluem várias outras coisas que não vou contar aqui, para manter o suspense e animá-los a viajarem com a gente).
Pois bem, nossa resposta é sempre a mais categórica possível: esse é um passeio perigosíssimo durante o inverno e quero explicar-lhes o porquê.
Por que ir ao Embalse el Yeso no inverno pode ser tão perigoso?
O caminho para o Embalse El Yeso é um caminho que não recebe muita manutenção do município ao qual pertence, San José de Maipo. Quem faz a manutenção operativa do caminho e deixa com condições seguras para poder transitar é a mineradora El Romeral, que aproveita os meses de primavera, verão e outono, quando não tem neve no caminho, para extrair a maior quantidade de Geso possível.
Quando começam as primeiras nevascas, essa empresa mineradora entende que já não é seguro seguir operando e manda seus trabalhadores de volta para a cidade.
É aí que o Embalse el Yeso volta a recuperar sua inacessibilidade e, junto com ela, o que o faz selvagem e hostil.
A neve transborda nos caminhos, cobre ladeiras intermináveis e tudo fica branco.
Neste contexto, serei sincero, existem dois tipos de operadores turísticos: os que entendem essa linguagem e os que querem tirar o máximo de proveito dos turistas. Estes últimos continuarão operando no Embalse el Yeso durante o inverno, com turistas que muitas vezes desconhecem as características do destino (ou que mesmo conhecendo, fariam qualquer coisa para mostrar a foto para os amigos) e com guias e motoristas que dificilmente receberam a mínima instrução para trabalhar na montanha e que estão somente orientados a conseguir dinheiro, custe o que custar.
No Chile, não temos um ministério do turismo, então não existe nenhuma entidade que fiscalize o turismo de maneira ativa. Esta resposabilidade recae nos clientes.
Mas então, quais são os riscos do caminho ao Embalse el Yeso no inverno?
Eu Luna contarei rapidamente uma história…
Há pouco mais de um mês meu irmão chegou de visita. Ele só conhecia o Embalse el Yeso por fotos e estava ansioso para vê-lo com seus próprios olhos. Nós já tínhamos deixado de operar depois da primeira nevasca, em abril, mas decidimos levá-lo, assumir o risco, entendendo que era NOSSO risco, que não iríamos expor ninguém com o objetivo absurdo de apenas ganhar dinheiro.
Quando chegamos lá, o que encontramos foi pior do que imaginávamos.
O caminho estava fechado a vários quilômetros antes de chegar ao Embalse el Yeso e haviam centenas, sim, centenas de pessoas, a grande maioria turistas brasileiros. Seria necessário caminhar.
Vocês verão pelas fotos que a paisagem está composta por um caminho estreito e sinuoso, que rodeia o Embalse el Yeso e que está completamente coberto de neve. Isso pode ser maravilhoso para quem não conhece a neve ainda, mas o caminho em si, principalmente nos lugares onde não chega sol, está coberto de gelo e isso é perigosíssimo para quem não tem experiência e nem o equipamento técnico adequado.
Ninguém parecia se dar conta do risco que corriam caminhado pelos caminhos estreitos e totalmente congelados e escorregadios, à beira de um precipício que, se caísse, te levaria diretamente às águas de desgelo do Embalse el Yeso.
Espero que o seu guia saiba nadar e espero que ele esteja ali para te ajudar, porque todos os motoristas que vimos no caminho dormiam em seus veículos enquanto o resto dos turistas sem experiência caminhava pelos corredores de gelo.
Muitas pessoas caiam, escorregavam e tiravam fotos de avalanches frescas que impediam o caminho.
Sim, avalanches frescas. Podem buscar informações na internet; o TripAdvisor está cheio de “maravilhosos passeios ao Embalse el Yeso” que terminaram sendo histórias aterrorizantes.
Mesmo estando equipados com bastões de trekking, crampones (uma espécie de grampo de metel que impede escorregar no gelo), rádios para nos comunicar, kit de primeiros socorros e capacetes, enfim, todas as precauções possíveis, tivemos medo e decidimos não continuar, principalmente porque de tempos em tempos sentíamos como se as pedras que rodeiam o Embalse el Yeso estalasse nos picos mais altos, ameaçando cair. Nessa parte eu paro e respiro, porque depois de três anos subindo ao Embalse el Yeso vários dias por semana durante os meses de verão, acredito que consegui fazer certos pactos com a montanha, que posso respeitá-la e, sobretudo, respeitar as pessoas que confiam em nós quando decidem conhecer os Andes.
Me enche de impotência ver como há pessoas expostas e se expondo com tanta irresponsabilidade ao fazer o passeio durante o inverno. Sou apaixonada quando falo sobre isto e tento passar essa experiência, porque desejo firmemente poder desempenhar esse ofício que amamos em um meio profissionalizado, respeitoso e que consiga sustentar condições mínimas de segurança. Mas subo a montanha e vejo motoristas dormindo em seus veículos (veículos de cidade), enquanto seus passageiros, entre eles crianças e mulheres com salto alto (sim, salto alto), caminham por áreas congeladas à beira do precipício. Perco a fé e penso que o único que me resta é deixar essa tarefa com vocês: cuidem-se, porque muitas vezes seus operadores de turismo não o farão por vocês.
Este texto foi publicado originalmente no ano 2016. Desde o ano 2019 após um acidente com duas vítimas fatais, existe uma proibição legal, portão na estrada e letreiros para evitar que as pessoas acessem a área.
out 22, 2021 | Blog
O que fazer no Chile? Te apresentamos um roteiro de 5 dias por Santiago e arredores.
Santiago do Chile é uma cidade incomparável, não só por seu centro histórico, bairros e circuitos, como também pela enorme quantidade de possibilidades que oferece aos viajantes e por estar perto de alguns dos destinos mais característicos da cultura e identidade nacionais. Em Santiago, é possível começar o dia sentindo nas mãos do frio da neve que acaba de cair nas Cordilheiras dos Andes e logo depois degustar os vinhos do “Valle de Casablanca”, na costa chilena, nas cidades de Valparaíso e Viña del Mar, enquanto degusta um prato cheio dos frutos que o Oceano Pacífico oferece. Portanto, criamos para você este roteiro com o que fazer no Chile, porque acreditamos que precisará de pelo menos cinco dias para percorrer suas ruas coloniais, fotografar as roupas penduradas nas janelas em Valparaíso, as uvas que florescem em intermináveis taças nos mais importantes vales de vinho deste lado do mundo, ou simplesmente sentindo-se infinito e pequeno quando observar pela primeira vez a pele montanhosa da Cordilheira dos Andes.
Opções do que fazer no Chile em um roteiro de 5 dias montado especialmente para você!
1º Dia: City tour e vinícola – City tour por Santiago e Vinícola Santa Rita
Começamos o dia percorrendo em Van ou Jeep a Santiago histórica e moderna, para que possa entender melhor a cultura chilena. Irá conhecer a história do morro Santa Lucía, poderá sentar-se e admirar a ornamental Catedral de Santiago e depois se emocionar com a elegância da troca da guarda no Palácio “La Moneda”, tudo isso intercalado com os edifícios espelhados de uma cidade que não para de crescer, no bairro Sanhattan, ou o novo conceito de paisagismo urbano no Parque Bicentenário.
Encerraremos este dia do roteiro em Santiago com a degustação na vinícola Santa Rita uma tradicional vinícola localizada no “Valle del Maipo”, considerado como uma das 20 melhores rotas do vinho do mundo. Santa Rita imprime em seu vinho a qualidade e a tradição que só as melhores cepas do Chile possuem.
santiago de chile
2º Dia: Valpo e Viña.
Você não se perdoaria se deixasse o Chile sem conhecer essas cidades, ícones da costa chilena. Sairemos cedo de Santiago para percorrer caminhos rodeados de quilômetros de vinícolas perfumadas e esperar que o horizonte se abra de pouco em pouco em direção ao Oceano Pacífico.
Nesta parte do roteiro iremos percorrer a poesia que inunda os morros de Valparaíso, a famosa “Sebastiana”, uma das casas de Pablo Neruda e a tradicional feira artesanal 21 de Maio. Logo depois de almoçar, rodeado pelo aroma do oceano, chegaremos a Viña del Mar, uma das cidades litorâneas mais visitadas. Iremos fotografar o Relógio de Flores, uma característica postal da região, os lobos marinhos na praia de Reñaca e um entardecer inesquecível no Oceano Pacífico.
3º Dia: Cordilheira Essencial (disponível de Novembro a Maio aprox.) Também recomendamos Silêncio Andino.
Nossa cena favorita da região central do Chile, porque existe um lugar no meio da às vezes inacessível Cordilheira dos Andes que nos foi permitido transitar, respirar. Portanto, visitar a Cordilheira definitivamente deve entrar no roteiro do que fazer no Chile durante sua viagem!
O Embalse del Yeso, represa artificial de águas profundamente azul-turquesa, no meio do silêncio dos Andes, é uma paisagem para se fotografar mil vezes e que fica na alma para sempre. Sairemos bem cedinho de Santiago para percorrer, em um Jeep 4×4, caminhos rochosos até chegar ao Embalse del Yeso, nossa primeira parada, onde tomaremos um café da manhã preparado por nós.
Depois de atravessar pequenos riachos, observar glaciais de 6.000 metros e estradas irregulares, chegaremos até as águas mornas das “Termas del Plomo”. Completamente rústicas, nelas mergulharam o corpo dos heróis da Pátria, depois de exaustivas expedições a cavalo. Enquanto se recompõe da viagem no calor das águas termais, iremos preparar um churrasco típico chileno, para que celebre, com uma taça de vinho, estar rodeado por uma grandeza que jamais pensou em conhecer.
Quando começa a nevar com frequência nos Andes nós deixamos de operar este programa pois o caminho ao Embalse se torna perigoso pelos deslizamentos de terra e pedras e a rota para as Termas fica fechada. Recomendamos nessa época o programa No Começo do Cajón del Maipo.
4º Dia: Valle de Colchagua.
Você merece um dia inteiro em um dos mais elegantes Vales de vinho do Chile. Colchagua é um vale que produz vinhos de qualidade inigualável, de parreiras centenárias, de vinhedos onde o vinho se torna poesia.
Começaremos este dia do roteiro na vinícola Montes, onde degustaremos quatro vinhos escolhidos pela casa, em meio a uma estrutura inigualável. Depois iremos à vinícola Viu Manet onde, por meio de um passeio de carruagem entre as parreiras e a degustação de seis vinhos, conheceremos esse lugar profundo, que habita a alma do vinho chileno. Para terminar uma manhã cheia de aromas e sabores, iremos almoçar no famoso restaurante Fuegos de Apalta, pertencente ao chef Argentino Francis Mallmann, para conhecer os pratos ideais para combinar com as cepas da vinícola.
5º Dia: Visita ao Valle Nevado e Farellones.
Sem dúvida alguma uma visita ao Chile não é completa se você não parar para contemplar a grandiosidade dos Andes completamente cobertos de neve. Saindo durante as primeiras horas da manhã, subiremos pelas curvas sinuosas do caminho a Farellones, para conhecer esse povoado da montanha, onde poderemos tomar o primeiro chocolate quente do dia. Logo depois iremos para Valle Nevado, aonde irá se impressionar com a infraestrutura impecável de um dos melhores centros de ski do Chile. Respirar o branco intenso do Andes e voltar para casa com a certeza de ter vivido o frio da segunda maior cordilheira do planeta.
Gostou? Compartilhe e nos conte abaixo o que você recomenda!
ago 1, 2021 | Blog
Pegar táxi em Santiago do Chile pode ser uma tremenda dor de cabeça!
Não passa sequer um dia em que eu veja um táxi em Santiago do Chile e que eu não me lembre da experiência que vou contar para vocês. Comecei a criar uma impotência tão grande, que decidi compartilhá-la com a finalidade de acabar com as práticas abusivas contra os turistas. Essa espécie de extorsão é o que finalmente nos motivou a levantar como bandeira única a ideia de um turismo independente e honesto, e criar a Indo Pro Chile.
Ocorreu comigo:
Estava eu há algumas semanas no centro comercial Costanera Center e a hora (eram quase nove da noite) me motivou a romper o hábito de caminhar até em casa e pegar um táxi. Saí e logo depois de inspecionar sobre os preços, subi ao táxi de um deles, que amavelmente me abriu a porta. Presságio de uma boa viagem, pensei. Mas eu estava errada.
Não estava nem um minuto sentada, quando o motorista, ao ver um grupo de turistas aparentemente brasileiros (muitos gorros e camisetas do Chile às vezes os entregam), me disse: “Ahaha, brasileiros! Hoje depenei vários! Cobrei 50 mil pesos por uma corrida até o aeroporto. Depois fiz câmbio duas vezes, assim que acabei cobrando 70 mil”. Fiquei perplexa e não consegui dizer nada. Pensava que evidentemente havia subido no táxi errado e que demonstrar medo ou nojo não era uma boa ideia. Continuou dizendo que se não tivesse o taxímetro ajeitado não poderia sobreviver, que os ganhos eram baixos. Perguntei como se “ajeita” o taxímetro e ele me mostrou movendo os pés rapidamente na região dos pedais.
O taxímetro subiu de dois mil pesos para nove mil em questão de segundos. “Imagino que não vai me cobrar isso”, respondi. “Nãooo, eu sei com quem posso fazer”, me respondeu o sem vergonha. Pensei em descer do táxi nesse momento, mas já havia falado para onde iria e não quis transparecer medo.
“Me preocupei em falar o valor na hora de entregar a nota…”
No entanto, até mesmo para evitar que ele tivesse conhecimento do meu endereço exato, desci várias quadras antes. Entreguei uma nota de cinco mil pesos, para pagar uma corrida de três mil pesos. Me preocupei em falar o valor na hora de entregar a nota, para que ele não trocasse e me fizesse acreditar que havia entregado uma nota de menor valor. Recebeu a nota, olhou e me disse: “Sinto muito, mas não tenho troco. Vamos ter que deixar em cinco mil”. O fulano se preparou para me roubar de qualquer maneira. Desci batendo forte a porta e falando um palavrão. Anotei a placa e, apesar de ter feito a denúncia no órgão competente, a reclamação não foi à diante. Mesmo assim, acredito que essa experiência deve servir para alguma coisa, nem que seja para reforçar o que sempre dizemos: ser um viajante responsável, com autopreservação, implica em estar informado. Isso é sinônimo de estar alerta, atento às condições que nossa viagem oferece. Antes de pegar um táxi em Santiago do Chile, é primordial se informar das tarifas aproximadas do lugar onde está e até seu destino. Para isso, o pessoal do hotel, ou os amigos que te recebem, estão sempre dispostos a ajudar. É importante também conhecer a moeda local e juntamente com a entrega a nota, falar seu valor, para evitar terminar pagando quase cinco vezes mais do que o valor de uma corrida, como aconteceu com os brasileiros enganados pelo taxista inescrupuloso, protagonista desta história.
Opte por outros meios de locomoção ao invés do táxi em Santiago do Chile
Com certeza esta não é a única experiência ruim que alguém teve ao pegar um táxi em Santiago do Chile. Infelizmente, este tipo de problema acontece muito na cidade e é por isso que sempre recomendamos outras opções de locomoção por Santiago.
Ao invés de pegar um táxi assim que chegar ao aeroporto de Santiago do Chile, veja as opções de van, ônibus, Uber ou Cabify. Na maioria das vezes, elas são mais econômicas que os táxis. As vans e os ônibus são compartilhados e, no caso do ônibus, não te deixa na porta do hotel, mas com certeza têm as tarifas mais baixas. Já o Uber e o Cabify são um pouco mais caros, mas com certeza são mais baratos que os táxis de Santiago do Chile e te pouparão o estresse de ser enganado (ou até mesmo roubado) pelos taxistas que ali estão.
Outra opção são os transfers privativos oferecidos por agências de viagens. Eles podem ser um pouco mais caros, porém garantirão sua segurança e ainda te ajudarão com informações sobre a cidade.
Para andar pela cidade, prefira o Uber, o Cabify ou até mesmo o metrô, já que é possível chegar à maior parte dos pontos turísticos da cidade com este transporte.
E, caso realmente queira pegar um táxi em Santiago do Chile, tome as precauções já citadas acima, pois elas poderão te ajudar a não ser enganado.
ago 1, 2021 | Blog
Visitar o Cerro San Cristóbal em Santiago é um passeio imperdível para qualquer viajante!
Não há dúvida de que um dos melhores panoramas gratuitos em Santiago é o mega conhecido morro San Cristóbal. Oficialmente denominado Parque Metropolitano de Santiago, seus 722 hectares o fazem o maior parque urbano do Chile e um dos maiores do mundo. Seu topo mais alto chega até 879 metros, o que transforma seus visitantes em privilegiadas testemunhas das melhores vistas da cidade.
Utilizado antigamente como uma pedreira, da qual se extraiu material para várias obras, como a Ponte Cal y Canto, somente em 1867 surgiram as primeiras ideias e ações para transformar o Cerro San Cristóbal de Santiago em um pulmão verde de relevância dentro da estrutura da área urbana da cidade, com a construção, anos depois, do observatório e do monumento à Imaculada Conceição.
Quais os principais atrativos do Cerro San Cristóbal em Santiago?
– Funicular del cerro San Cristóbal: Construído em 1925, o funicular tem sido sempre a forma mais tradicional de chegar ao cume do Morro. Monumento histórico de Santiago, sua rota de aproximadamente 500 metros tem três estações. A primeira, ou central, localizada no acesso à pedestres (Pionono 450), foi projetada pelo arquiteto Luciano Kulczewski, e consiste em um pequeno castelo, ladeado por duas torres de acesso estilo neomedieval. Tem uma capacidade para 40 pessoas e uma frequência entre 8 a 15 minutos. Depois, encontramos a estação que para no zoológico, onde, obviamente, você pode acessar o Zoológico Nacional do Parque Metropolitano. Finalmente, a estação do cume, que faz sua última parada no mirador da Virgem do Cerro San Cristóbal, que é o ponto culminante do morro e sua obra mais importante. Oficialmente inaugurada em 26 de abril de 1908, foi pensada inicialmente para que fosse o ponto final da peregrinação de devotos católicos da cidade. Diante da ausência de uma imagem original desde a qual projetar a mega escultura, decidiu-se fazer uma cópia da “Virgem de Roma”, de Giuseppe Obici, transportada de Paris de barco, separada em 42 caixas, nas quais foram distribuídas suas 46 toneladas de peso. Seu preço atual atingiria a enorme soma de 350 bilhões de pesos chilenos.
– Zoológico Nacional: Inaugurado em 1925, atualmente conta com uma população de mais de mil animais de 158 espécies nativas e exóticas. Sou completamente contra fazer um espetáculo com animais em cativeiro, por isso eu não visitei o zoológico, mas por ser um lugar de muita importância dentro da configuração do Cerro San Cristóbal em Santiago, tenho que considerá-lo. Pode ser uma boa visão geral para aqueles que querem se familiarizar com a fauna, uma vez que é possível conhecer os pinguins de Humboldt, a rã de Darwin e o majestoso Condor chileno, o qual também pode conhecer sobrevoando os céus andinos, tanto nos centros de esqui, como no Cajón del Maipo durante os meses de verão. Sem dúvida, a melhor forma para ver o rei do céu chileno.
– Piscinas: As temperaturas altas na capital chilena durante o verão fazem desse panorama uma excelente opção para desfrutar o sol nessa estação. Para isso, o Cerro San Cristóbal conta com duas piscinas, Tupahue e Antilén, ambas rodeadas por vegetação nativa. Além disso, você poderá conhecer o famoso Mural de Pedra, desenhado pelo arquiteto mexicano Juan O’Gorman, na piscina Tupahue, mesmo arquiteto responsável pela Casa da Frida Kahlo y Diego Rivera no México.
– Jardim Japonês: Esse espaço encantador e único, desenhado pelo arquiteto Tadashi Asahi e construído em 1978, também é um lugar emblemático dentro do Cerro San Cristóbal em Santiago. Sua reinauguração pelo príncipe e pela princesa Hitachi, em 24 setembro de 1997, celebrou o centenário das relações diplomáticas entre Japão e Chile. Conta com 3.600 m2, nos quais se destaca a decoração típica de um jardim japonês tradicional: um moinho no centro, lanternas “yukimi”, além de flor de lótus, cerejeiras e bambus. Se você quiser ver um pôr do sol inesquecível, te recomendo visitar o mirante, desde o qual é possível ver as últimas luzes do dia desaparecendo em meio aos edifícios do bairro financeiro Sanhattan.
– Teleférico: Sem dúvida, desde que foi inaugurado em 1980, este sistema de transporte foi o preferido entre os Santiaguinos e turistas para poder chegar ao topo do Cerro San Cristóbal, pois ele oferece a melhor vista da cidade. Depois de vários anos, em 2016 o teleférico volta a abrir suas portas com uma cara renovada, um moderno sistema e um grande número de trabalhadores atrás do seu funcionamento e manutenção.
Confira aqui tudo o que você precisa saber para desfrutar deste passeio pelas alturas.
A passagem custa $1.350 pesos chilenos por trajeto (R$ 7,00 aprox.) e $2.250 pesos (R$ 11,00 aprox.) de ida e volta.
Você pode conferir os preços no link oficial do site:
http://telefericosantiago.cl/homepage-teleferico-santiago-chile/tarifa-horario-y-condiciones/
Como entrar no Cerro San Cristóbal:
É possível acessar o Cerro San Cristóbal através de três entradas espalhadas por Santiago:
A entrada Pio Nono, localizada na rua Pio Nono 450, Recoleta, permite o acesso de visitantes de carro, a pé ou de bicicleta. É a partir desta entrada que sai o funicular que poderá te levar aos locais mencionados acima. Se você está de metrô, te recomendo descer na estação Baquedano e caminhar mais ou menos 20 minutos pela rua Pio Nono.
A entrada Pedro de Valdivia Norte está localizada na rua Pedro de Valdivia, s/n, no bairro de Providencia, e possibilita a entrada de pedestres, ciclistas e veículos. Você pode descer na estação do metrô Pedro de Valdivia e caminhar em direção norte pela rua com o mesmo nome (sentido ao morro).
A entrada Avenida Peru fica na Avenida Peru, 1001, no bairro de Recoleta. Atenção, esta entrada permite o acesso apenas a pedestres. A partir desta entrada é possível acessar o Parque Bicentenário da Infância. É a entrada mais longe do circuito hoteleiro da cidade, por isso se está em Las Condes, Vitacura ou Providencia, as entradas mais convenientes são as duas anteriores. Para chegar à essa, o mais fácil é pela estação do metrô Cerro Blanco.
Funicular do Cerro San Cristóbal
Horários:
Terça a Domingo e Feriados das 10:00 às 19:30
Segunda das 13:00 às 19:30 (nas primeiras segundas-feiras de cada mês o funicular fecha para manutenção).
Preços:
Dias da semana:
Até o zoológico: adultos $800 pesos / crianças $500 pesos.
Até o cume: adultos $1.500 pesos / crianças $1.000 pesos.
Ida e volta: adultos $2.000 pesos /crianças $1.500 pesos.
Final de semana:
Até o zoológico: adultos $1.000 pesos / crianças $650 pesos.
Até o cume: adultos $1.950 pesos / crianças $1.300 pesos.
Ida e volta: adultos $2.600 pesos /crianças $1.950 pesos.
Zoológico do Cerro San Cristóbal
Horários:
Verão: de terça a domingo e feriados das 10:00 às 18:00
Inverno: de terça a domingo e feriados das 10:00 às 17:00.
Preços:
Adulto: $4.000 pesos / Crianças, +60 e estudantes: $2.000 pesos.
O acesso de pedestres ao Zoo é pela portaria principal (Pío Nono 450) ou pelo funicular.
Piscina do Cerro San Cristóbal
Horário: Aberta ao público somente de novembro a março (verão chileno), de terça a domingo das 10:00 às 19:30
Preços:
Piscina Tupahue: Adultos $6.000 pesos / menores de 13 anos e maiores de 60 anos $3.500 pesos.
Piscina Antilen: Adultos $7.500 pesos / menores de 13 anos e maiores de 60 anos $4.000 pesos.
jul 20, 2021 | Blog
Visitar um novo país e ir além do turismo ao conhecer os costumes do povo chileno
Quando chegamos em um novo país, indiscutivelmente nós gostaríamos de poder viver pelo menos alguma experiência genuinamente local, visitar algum lugar que não esteja cheio de turistas, poder estar perto do cotidiano deste novo país e não vê-lo por trás de uma aparência plastificada, que muitas vezes é a única que nos oferecem. Se tem uma coisa que nunca gostei nos blogs de viagem em geral, é que, por mais que falem em primeira pessoa, nunca deixam de citar uma vez ou outra um lugar turístico. É muito comum que te falem dos lugares mais famosos, dos panoramas de que todo turista deve visitar, mas pouquíssimas vezes nos falam daqueles lugares que significam alguma coisa para eles e que poderiam se tornar significativos para nós também. Por isso, gostaria de te contar sobre as coisas que eu gosto no Chile e alguns costumes chilenos, coisas que saem do meu mundo imaginário, mas que sem dúvida existem pelo maravilhoso fato de eu ter nascido aqui.
Conheça alguns costumes chilenos para que você possa experimentar neste novo país a ser visitado!
1) Seja um chileno ao tomar uma abundante “oncecita”: se você está em um apartamento alugado, não perca a oportunidade de experimentar um dos mais tradicionais costumes chilenos ao tomar uma autêntica “once”, que é como eles chamam o nosso famoso cafezinho da tarde, onde tomam chá, acompanhado de pães e bolos. Existem pessoas que trocam o jantar por uma “once” mais reforçada, incorporando parte da comida que sobrou do almoço. Você só precisa ir até um supermercado e comprar chá (o Chile é um dos maiores consumidores de chá do mundo), pão, especialmente a “marraqueta”, ovos (para fazer ovo mexido) e claro que não poderia faltar a palta, que conhecemos como o abacate avocado e deve ser amassado para depois passar no pão e colocar um pouco de sal. O avocado chileno tem um sabor bastante diferente do que é consumido no Brasil. Por isso, se está no Chile é indispensável que o prove. Agora, se você está em um hotel, posso te recomendar as deliciosas onces a la chilena do Café La Candelaria (Avda Italia 1449, Providencia);
2) Tome todo Carmenere que puder, e apaixone-se por este outro costume chileno: passaram-se quase 23 anos desde que o ampelógrafo francês Jean Michel Boursiquot caminhava em um vinhedo do que se acreditava ser da uva Merlot, no Valle del Maipo. Ao olhar fixamente para uma de suas folhas, fez um descobrimento que o deixou surpreendido: não se tratava de Merlot, mas sim de Carmenere, uma antiga e extinta uva, originária de Bordeaux, e que tinha sido destruída pela filoxera. Esse momento marcou o início de uma vontade conjunta de muitas bodegas de fazer dessa uva um dos selos do nosso país. Mas por que o Carmenere é um vinho para se apaixonar ou se re-apaixonar? A razão é muito simples… é um vinho suave e redondo na boca, parece mais amável do que as outras uvas, o que o deixa mais fácil de tomar, mas possui o mesmo teor alcoólico que as demais. Contemplem a vida de novo, planejem o que está por vir, ou somente atrevam-se a dançar como no princípio, porque o Carmenere deixa-se beber infinitamente!
3) Compre um livro de Neruda em seu idioma original, em sua própria terra e mergulhe nos costumes chilenos através da visão do poeta. Quando fui à Portugal, percorri todas as livrarias da cidade, tentando encontrar “Viagem à Portugal”, de José Saramago. Mais além da minha admiração por ele, entendia que a tradução em si sempre implica uma perda e, além disso, a melhor homenagem que eu poderia fazer à minha viagem à Portugal, era honrar um de seus memoráveis filhos. O mesmo acontece com o Chile e Pablo Neruda. O poeta do povo é uma chama acesa nos corações de todos aqueles que amam a liberdade da nossa terra e em si mesmo é pura identidade. Recomendo sua obra de caráter autobiográfico, “Confieso que he vivido”. Como o português e o espanhol são línguas irmãs, são facilmente compreendidas, além da possibilidade de aprender novas palavras que podem ser úteis neste novo país.
E você, qual experiência única viveu no Chile, um novo país visitado, que gostaria de compartilhar?
jul 14, 2021 | Blog
As raízes da história chilena incrustada nas paredes da Catedral de Santiago
Se existe um lugar que carrega consigo a história de Santiago do Chile, esse lugar é a Catedral de Santiago. Desde a fundação da cidade, no dia 12 de fevereiro de 1541, Pedro de Valdivia planificou essa catedral. Caracterizou-se em uma modesta construção que, mais tarde, seria arrasada pelo ataque indígena de Michimalonco, no dia 11 de setembro do mesmo ano. Daí para frente, sofreu uma serie de desastres, tanto naturais, como provocados, entre eles incêndios e terremotos que deixaram a disposição do gosto estético dos bispos e arquitetos de turno, mudando várias vezes o tamanho, disposição e materiais.
A história da construção da Catedral de Santiago
Segundo nos conta a história, foi depois do terremoto de 1730 que se decidiu começar com a construção da Catedral de Santiago como hoje nós conhecemos. Será o arquiteto Matias Vásquez de Acuña quem determinará que seus pilares sejam feitos de pedra para evitar a ação destruidora dos terremotos e será ele o responsável direto pelas dimensões espaciais da catedral, tal como a gente conhece hoje; sua divisão em três naves (característica da basílica) e a mudança da sua disposição, localizando a entrada na Plaza de Armas. Matias Vásquez de Acuña morreu durante a construção desse edifício e foi substituído por Francisco Antônio de Barros, quem também deixou o projeto anos mais tarde.
Arquitetos que entraram para a história do Chile devido à construção da Catedral de Santiago
Foi no ano de 1780 que a Catedral de Santiago viveu a consolidação da sua estrutura nas mãos do arquiteto mais importante da cidade, o italiano Joaquim Toesca. Seu trabalho era unir o trabalho realizado por Vásquez de Acuña aos seus planos, com ideias inovadoras que trazia da Europa e que deram ao edifício o forte aspecto neoclássico. Morreu antes de ver terminado o edifício, dando lugar, novamente, a uma série de arquitetos que realizaram diferentes mudanças e modificações no curso da história.
A transformação mais importante da Catedral de Santiago, e que se mantém até hoje, esteve a cargo de outro italiano, Ignazio Cremonesi, que no ano de 1898 remodelou a fachada leste do templo em direção da Plaza de Armas, respeitando assim o trabalho realizado por Joaquim Toesca. Cremonesi construiu as duas torres sobre a nave central, revestiu muros de pedra desnuda com tijolos e cal, ampliou as pequenas janelas para dispor nelas o trabalho de vitral que hoje conhecemos e construiu a abóbada de canhão da nave central, derrubando o antigo teto de madeira. Graças a ele, hoje podemos observar o precioso trabalho de moldura, cornijas e medalhões da abóbada, além do trabalho em pintura fortemente influenciado pela pintura Italiana.
Onde está e como chegar à Catedral de Santiago?
Onde está?: Plaza de Armas S/N, Santiago.
Como chegar?: Estação do metrô Plaza de Armas, linha 5 (verde).
Além da Catedral de Santiago, a Plaza de Armas guarda muitos outros tesouros da história do Chile. Você vai perder a oportunidade de sentir uma pouco mais dessa história?
jul 14, 2021 | Blog
A importância de encontrar uma agência de turismo confiável em Santiago ou em qualquer lugar do mundo
Toda viagem exitosa requer o mínimo de planejamento. Dentro dos itens a considerar, escolher um bom hotel e uma boa agência de turismo muitas vezes pode fazer a diferença entre uma viagem desastrosa e uma viagem dos sonhos. Por isso, é necessário pesquisar toda informação disponível para poder tomar decisões conscientes. Sei que podem pensar que minhas recomendações são suspeitas, mas se tem uma coisa que me fez conhecer o amplo vício e pontos fortes do mercado turístico foi ter entrado nele e trabalhar dia a dia com viajantes que, muitas vezes, desconhecem que a falta de informação os fazem presas fáceis para oportunistas.
No Chile há pouca fiscalização na área do turismo.
Não quero falar de uma empresa em particular, nem mesmo induzir para que contratem determinados serviços, simplesmente quero esboçar aqui algumas diretrizes para orientá-los a escolher uma agência de turismo confiável em Santiago ou em qualquer lugar do mundo, assim como um amigo poderia te falar antes de começar sua tão esperada viagem.
Dicas que te ajudarão a encontrar uma boa agência de turismo em Santiago e em qualquer outra parte do mundo
1) Informação é poder: Isso se aplica para quase tudo na vida e, se os Estados mais poderosos do mundo a aplicam, por que não você? Leia, pesquise, anote em seu caderninho de viagem toda a informação que possa juntar sobre o lugar para onde viaja. Só assim saberá qual agência de turismo te diz a verdade e qual não.
2) Utilize plataformas de avaliação de serviços para pesquisar o que dizem de determinada agência de turismo: Particularmente, não vou a um restaurante e não me hospedo em um hotel sem antes consultar o Tripadvisor. Utilize a seu favor a experiência de outros viajantes para avaliar suas decisões. Cada dia é mais comum esse tipo de avaliação online e, acredite em quem formou uma empresa e sabe que muita gente utiliza esse tipo de fonte de informação para tudo. Por isso, não parece estranho que, sendo hoje tão poderoso o Tripadvisor, exista quem dispense ele? Quando se faz um bom trabalho, você quer que todo mundo saiba. Do contrário, só evita se expor, e isso é o que acontece hoje com uma enorme quantidade de empresas que aparecem de um dia para outro, sem as mínimas condições de segurança.
3) O barato sai caro: Aqui no Chile não contamos com uma sólida fiscalização turística, já que, diferente do Brasil, não temos um Ministério e todas as atividades desse tipo são “regulamentadas” pelo Serviço Nacional de Turismo, o SERNATUR. Coloco aspas quando falo de regulamentação, já que esta praticamente não existe. Basta que você tenha um carro que possa ser inscrito para realizar transporte de passageiros, que no outro dia já tem uma agência de turismo em Santiago. Temos sido testemunhas dia após dia do nascimento de uma nova agência, que não demora em colocar “captadores” nas ruas que irão te abordar e insistir até que aceite subir em uma das suas vans cheias de gente. Quando a qualidade de uma agência de turismo é ótima, seja em Santiago ou em qualquer outro lugar do mundo, não necessita de captadores nas ruas, não necessita abordar por Facebook e nem oferecer passeios a preços abaixo do mercado para conseguir preencher os lugares em seu veículo. Porque é claro, deve presumir que será somente isso: um lugar para alguém que cobra o seu trabalho e que pensa que esse vale, no mínimo, pouco ou quase nada.
4) Tenha a certeza de que quem pretende te mostrar o país, conheça o que oferecem: Trabalhando no turismo temos visto quase de tudo, mas o que mais se vê são pessoas sem conhecimento, seguramente uma decorrência do exposto acima. Quando recomendamos que você se informe, é para que quando pesquise saiba que a agência de turismo de Santiago que te oferece um passeio ao “Valle de Conchagua”, na verdade deveria te oferecer o “Valle de Colchagua”, ou quando quer que conheça o “ Embalse del Yeso y las Termas Plomo”, deveria dizer “Embalse El Yeso y las Termas del Plomo”. O mesmo aconteceu com quem há alguns dias ofereciam preços baratíssimos à Vinã “Santa Emiliana”, quando na verdade o nome real é simplesmente “Emiliana”. Talvez pareça só um detalhe, mas quem realmente conhece um destino deveria, no mínimo, poder oferecê-lo corretamente.
5) Não deixe que te enganem: De todas as coisas que observo no dia a dia, essa é uma das que mais me incomoda, porque representa tudo aquilo que acredito que não se deve fazer nessa atividade. Não tem porque alguém te forçar a comer em um lugar que não quer, só para garantir um ganho extra, ou que você compre um determinado produto. O mais justo é que quando te cobrem por um serviço, façam de frente, e não que utilizem seu orçamento para seu enriquecimento próprio, nas suas costas. Pergunte tudo o que seja necessário antes de contratar, porque quem trabalha de maneira transparente não terá problemas em responder.
Não se esqueça de todas estas dicas na hora de contratar uma agência de turismo, seja ela em Santiago ou em qualquer outro lugar do mundo. Isso com certeza evitará estresse e frustrações durante a sua viagem e garantirá que você a aproveite da forma mais tranquila possível!
maio 16, 2019 | Blog
A imponente Cordilheira dos Andes no Chile
Antes começar a ler, recomendamos colocar play na música “Aguila Sideral” de Los Jaivas!
Embaixo dessa densa capa de neve que a cada inverno completa a uniformidade da paisagem da Cordilheira dos Andes no Chile, segue palpitando, mais vivo que nunca, seu o coração. É necessário lembrar, sobretudo para aqueles que somente conhecem a Cordilheira dos Andes nevada, que esse conjunto de montanhas tão extenso e variado como a história da América Latina, e que o seu sangue continua fluindo ainda quando não o vemos.
Cordilheira ou Cordilheiras dos Andes?
A Cordilheira (palavra no singular) dos Andes no Chile é muito mais do que a majestosidade dos cumes nevados, ou as mega infraestruturas dos Centros de Ski. A Cordilheira dos Andes é os tropeiros anônimos que arrastam manadas de animais pela madrugada, o céu aberto pleno e estrelado mais brilhante desse lado do mundo, é o caminho áspero e cheio de poeira que dá lugar para que se abram pequenas veias de água limpa que fluem, e que voltam a povoar a alma de quem transita sobre ela. Poderíamos ficar dias inteiros falando sobre a Cordilheira dos Andes, porque em cada subida o nosso coração tem aprendido esse idioma silencioso que a natureza impõe para voltar a nos educar no rigor e respeito. Respeito ao trabalho monumental que ela mesma desenvolve, quando com suas próprias mãos abre a terra para extrair dela essas rochas imponentes, quando ara, no meio de um mundo cheio de caos, caminhos silenciosos, onde o homem nunca esteve.
O respeito que a Cordilheira dos Andes no Chile nos inspira
Por isso, quando o homem ingressa na Cordilheira dos Andes no Chile deve fazê-lo em silêncio, abaixar a cabeça e reinstalar na alma tudo aquilo que perdeu na agitação da vida cotidiana, justo quando pensa que está ganhando o que sonhou em ter. Porque quem conhece essa cordilheira cheia de pó e espinhos, incalculável, sabe que de alguma misteriosa maneira ali reencontramos algo apreciado e perdido, como se a natureza tivesse deixado ali sabendo que em algum momento voltaríamos por ele. Nenhum homem ou mulher sai de lá como chegou. A Cordilheira dos Andes restitui em nós a nossa origem, essa criança que fomos e que se maravilha com as ondas do mar ou com o som do fogo. A Cordilheira dos Andes devolve uma versão de nós que achávamos perdida, uma criança, que tinha deixado de se maravilhar.
Essa pequena pausa foi escrita especialmente para quem acha que a Cordilheira dos Andes somente existe na sua fria brancura. É um convite para redescobrir uma paisagem que se completa somente quando fechamos os olhos e respiramos a nós mesmos, lentamente, e nos reconhecemos como seres no mundo, vivos e assombrados pela paisagem de cânion do Cajón del Maipo, submerso em águas termais que a profundidade da terra faz emergir morna e curadora; nas famosas Termas del Plomo ou nos Baños de Colina; ou perplexos e intermináveis ante as águas do Embalse el Yeso, com uma cor azul que ficará na sua alma por toda a vida.
Os mais sábios dizem que cada montanha é um avô. Que cada montanha é uma oração, que ao ser reflexionado é repetido em voz baixa pelo vento. Nós diríamos, depois de alguns anos percorrendo por ela, que cada montanha é a si mesma, é a história que viveu, é o lugar onde nasceu, a mãe, o pai, o irmão. Por isso também acreditamos que subir a Cordilheira dos Andes no Chile não é conhecer um lugar alheio.
Subir a Cordilheira dos Andes é simplesmente voltar a um lugar que desde muitos anos já nos estava esperando.
